2014年11月17日, 紐廷根：IST METZ集團的創(chuàng)建者Gerhard Metz 先生不幸于上周二因病在Waren an der Müritz的家中去世。

Metz先生非常重視與每個員工的相處。他和夫人Renate在紐廷根創(chuàng)建了IST METZ公司，并使之成為在國際上最成功的紫外固化系統(tǒng)制造商。

Metz先生出生在Mecklenburg-Vorpommern，他先是作為一名鉗工完成了學徒生涯，1953年起又同時獲得了3個工程學的學位，并成為前東德首批為飛機引擎工作的工程師。1961年初，當前東德廢棄了其自己的飛機制造計劃，Metz先生和夫人于柏林墻建成前成功地前往西柏林并在紐廷根安家，并作為發(fā)動機的機臺測試工程師開始了新的工作。

1966年他在總部位于Oberboihingen的Hildebrand公司接受了董事會助理的任命并開始工作，其后又被任命為設計部經理和副總經理。Metz先生在這里開發(fā)了使用紫外線干燥來固化表面涂層的首套系統(tǒng)。這些系統(tǒng)運行非常成功，為此他與STG創(chuàng)立了一個最初受Hildebrand和合伙人Werner & Pfleiderer的管理的獨立公司；當Hildebrand公司在1982年進入破產清算程序時，Metz先生最終獲得了全部管理權。

紫外線固化系統(tǒng)的業(yè)務持續(xù)增長，營業(yè)額和雇員數(shù)量也在不斷刷新。Metz先生以其不知疲倦的進取精神，使其成為確保紫外線技術成功建立的關鍵性人物?，F(xiàn)今的集團公司由16家公司包括位于世界各地的子公司組成。

2000年，Metz先生被Baden-Württemberg州授予了杰出貢獻獎章，以表彰他在商業(yè)領域取得的貢獻。2001年，因對其畢生工作的感謝，Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.(德國機械設備制造業(yè)聯(lián)合會)任命其為表面處理技術院 的名譽主席。

退休后，Metz先生和夫人先是搬到了位于Upper Bavaria的Lake Tegernsee，后又回到了他們位于Waren an der Müritz的家中。Metz先生一直與IST METZ GmbH保持互動并不時回到紐廷根與朋友們會面。

關于IST METZ GmbH

IST METZ GmbH開發(fā)，生產和銷售環(huán)保的涂料，上光，涂硅和粘合劑的紫外線固化系統(tǒng)。這些系統(tǒng)可被使用在印刷和各種工業(yè)應用中。通過全球的服務和銷售網絡，公司保證快速和可靠的現(xiàn)場支持。進一步的信息請查詢www.ist-uv.com。